Sanahirviöitä kosmetiikkapurkin kyljessä

Raaka-aineluettelo eli inci

Jokaisesta kosmetiikan tuotteesta pitää löytyä raaka-aineluettelo eli tutummin Inci-lista. Inci-listassa pitää olla lueteltuna mitä raaka-aineita tuote sisältää.

Tiedän, että nykyaikana on runsauden pula kosmetiikkaostoksilla. Tuotteita löytyy hirvittävä määrä ja kaikki lupaavat oikeastaan samaa – parasta sinun ihollesi. Löydät oikeasti hyvän tuotteen kun katsot tuotetta hieman tarkemmin.

Miten valitset päivittäin syömäsi elintarvikkeet?

Jos otetaan esimerkkinä vaikka aamupalamurot. Muropaketin kyljessä lukee, että se sisältää paljon kuituja ja on terveellinen aamupala. Vilkaisu muropaketin raaka-aine luetteloon kertookin aivan muuta! Murot saattavat sisältää paljon kuituja mutta myös sokeria - jota voi niissä olla runsaastikin. Murot eivät sitten olekaan se paras vaihtoehto aamupalalle –  vaikka näin markkinointilauseessa juuri kerrottiin. Tämän takia on hyvä lukea mitä se tuote oikeasti sisältää.

Mainoslauseilla myydään tuotteita ja on oltava tarkkana pitävätkö ne paikkansa. Totuuden kertookin se, mitä tuote oikeasti pitää sisällään – lue siis kosmetiikkaostoksillakin tuoteluetteloa!

Sanahirviöitä kosmetiikkapurkin kyljessä

Kosmetiikassa tuoteluettelo löytyy purkin kyljestä ja se kulkee nimellä INCI -lista. Inci eli International Nomenclature of Cosmetics Ingredients. Se on kansainvälinen luokitus kosmeettisille valmistusaineille. Euroopan unioni on kehittänyt tämän järjestelmän kosmetiikan ainesosaluettelon selkeyttämiseksi. (Tosin en tiedä onko se selkeyttäminen aina niin selkeää)

Alueena koko Eurooppa

International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI, suom. Kansainvälinen luokitus kosmeettisille valmistusaineille) on Euroopan unionin kehittämä järjestelmä kosmetiikan ainesosaluettelon selkeyttämiseksi ja yhteyttämiseksi Euroopan alueella. INCI-nimillä oleva tuoteseloste on pakollinen Euroopan unionin alueella.

Ainesosien järjestys

Tuoteselosteessa tuotteen ainesosat ilmoitetaan pitoisuusjärjestyksessä. Aineet, joiden pitoisuus on alle 1 %, voidaan ilmoittaa sekalaisessa järjestyksessä.

Kurkataanpa hieman minkälaiselta se Inci -lista oikein näyttää. Laitan seuraavaksi alle yhden esimerkin ja kerron mitä se oikein tarkoittaa. Seuraava tuote on eräs luonnonkosmetiikan kasvovesi.

Kasvoveden inci

Rauhoittava kasvovesi Inci: Rosa Damascea Floral Water (rose), Ribes Nigrun Fruit Extract (clack currant), Rubus Idaeus Fruit Extract (rasberry), Ascorbyl Palmitate (vitamin c), Benzyl alcohol, Dehydro Acetic acid, Sorbic acid, Benzoic acid.

Selvennys suomennettuna -Tuoteluettelo kuuluu siis näin:

Tämä kasvovesi on tehty ruusuveteen ja sitä on tuotteessa suurin määrä. Tämän jälkeen mainitaan mustaherukkauute sekä vadelmauute. Näitä kolmea ensimmäistä raaka-ainetta on tämän tuotteen osalta eniten.

Tuottesta löytyy myös c-vitamiinia ja mainittuna on myös kahdenlaista alkoholia. Tässä tuottessa nämä alkoholit eivät ole ‘pahoja’ eli kuivattavia alkoholeja vaan – luonnonraaka-aineissa esiintyviä alkoholeja.

Ruusuveden hyödyt

Ruusuvedellä on ihon hoidossa monia hyötyjä. Ruusuvedellä voidaan korvata myös tavallinen vesi (Aqua) kosmetiikassa. Ruusu palauttaa ihon kosteustasapainoa ja uudistaa sekä vahvistaa kuivaa, kosteusköyhää ja herkkää ihoa.

Mustaherukkauute vaikuttaa iholla rauhoittavasti ja  pehmentävästi. Mustaherukalla on myös rasvahappotasapainoa ylläpitävä vaikutus ja se myös kosteuttaa ihoa. Mustaherukka sisältää myös paljon kivennäisaineita ja vitamiineja, mm. runsaasti iholle tärkeää C- vitamiinia.

Vadelma sisältää paljon antioksidantteja, mm. C- ja A -vitamiinia. Niitä tarvitaan ihon hyvinvointiin.

Ohessa oli siis muutamia hyötyjä tämän kosmetiikkatuotteen raaka-aineista.

Tämän kasvoveden luvataan rauhoittavan ihoa. Tämä pitääkin paikkansa, koska näiden raaka-aineiden avulla voidaan helpottaa ärtyneen ihon tilaa. Tämä tuote ei myöskään sisällä iholle liian voimakkaita ainesosia. Kelvollinen tuote siis hänelle, jolla on jostakin syystä ärtynyt iho – esimerkiksi couperosa iho, akne iho tai kuiva iho.

Opettele muutama hyödyllinen ainesosa

Aikamoisia sanahirviöitä ainesosaluettelot sisältävät – mutta onneksi kaikkea ei tarvitse osata. Riittää kun löytää itselleen sopivat tuotteet ja uusien hankintojen kohdalla, muistaa hieman silmäillä näitä Inci -listoja. Alku tässäkin tuntuu vaikealta. Ei haitaa – nämä oppii nopeasti.

Nuoren ihonhoitosivut ovat perustettu sinua varten. Haluan auttaa sinua opettelemaan ihonhoitoa kotoa käsin.

Kaikkea ei tarvitse muistaa

Ei ole kuitenkaan tarkoitus, että muistaisit tai oppisit kaikkia kosmetiikan raaka-aineita.

Näitä muutamia sanahirviöitä kosmetiikkapurkin kyljessä kannattaa kuitenkin opetella. Näin sinun on helpompi ottaa selvää mitä ne kosmetiikkapurkit oikeasti sisältävät. Inci -listojen olisi siis tarkoitus auttaa sinua tekemään oikeanlaisia valintoja. Omasta mielestäni nämä latinankieliset sanahirviöt voisivat olla kylläkin hieman helpompia tulkita. No mutta, samallahan latinankielen taito paranee.

Kosmetologi Terhi

nuorenihonhoito.fi

Start working with me

Laita viestiä tulemaan -

Haluatko tehdä yhteistyötä?

Laita sähköpostia!

Kysymyksiä? - vastaan arkisin klo 9-18 välisenä aikana.